Vient de paraître à la Minibibliothèque de Gestalt-thérapie, IFGT, www.exprimerie.fr, 6,50 euros

Article extrait de « Von der Spannweite des Seele » (« De l’amplitude de l’âme »), Medard Boss, éd. Benteli Verlag Bern, 1982 et traduit de l’allemand par B Minkus, I Meyer-Eltz, P Colin et E Blanquet et inédit en France.

L’introduction d’Edith Blanquet (EGTP) situe cet article et son importance.

[…] « [Dans la Daseinsanalyse] La pathologie sera ici considérée comme pathologie de la liberté, difficulté à mettre en oeuvre un pouvoir être. […] La manière dont l’humain se tient en rapport à la question de l’être se nomme existence. […] La Daseinsanalyse s’inspire de la phénoménologie qui constitue sa méthode, càd. une manière particulière de questionner et de soutenir une explicitation (et non une explication) du phénomène de la présence humaine. […] En cela, penser l’homme comme Dasein ne propose pas de nous dire ce qu’est l’homme (anthropologie) mais nous ouvre aux déclinaisons de cette question qui ne nous laisse pas en paix : être ? Qui ? Comment ? […] C’est en ce sens que la traduction de textes tels que ceux de Medard Boss nous semble indispensable pour nous tenir en éveil et travailler nos fondements ! ».